معنى توحشتك بالأمازيغية :
توحشتك بالأمازيغية السوسية ليست كلمة واحدة بل هي شبه جملة .. حين نريد ان نقول لأحد ما "وحشتني" او " توحشتك " بالدارجة المغربية
نقول له بالأمازيغية "ياغي اومارݣ نك" للذكر للأنثى نغير حرف الكاف إلى حرف الميم حيث نقول لها " ياغي اومارݣ نم "
تقريبا كما لو قلت إنني افتقدك
توحشتك .. وحشتني : ياغي اومارݣ نك : نك للذكر
: ياغي اومارݣ نم : للأنثى
* الأحاسيس : إسيافاتن
الألم : معناه " أنݣاز "
الحرقة : معناها " تاݣوضي
الغضب : معناه " أسفورݣ "
الإجهاض : "أسرݣ "ض
أجهضت / تسرگ
الحزن : " أغيلوف "
الحزين / أمغيلف "حزين / إمغيلف " الحزينة / تامغيلفت "حزينة / تمغيلف "
الندم : تيموݣراز
أنا نادم / أنا نادمة تݣرازي "
الخجل : أمورݣ / الحشمات
خجلتُ : حشمخ / مرݣخ خ/غ/ح
الحقد : أكاياض
الحاقد / أمكياض " الحاقدة/ تمكياضت
الحسد : أمونزغ
الحنان : تامليوت
الرحمة / الشفقة : تاملاّ
الحب : تايري
السعادة : تومرت
إرسال تعليق
أترك لنا رأيك في التعليقات